11/14/07


EN AS CARRERAS D'O TIEMPO

Camino por as carreras de bel lugar d'Aragón. ¡Qué barrecha de culturas, de fablas...! En cualsiquier puesto, en cualsiquier inte, puedes sentir charrar en rumano, en polonés, en arabe u en castellano con azento suramericano. Dengún amaga las suyas radizes, a suya identidá. Como cal.

As parolas d'as diferens fablas resuenan bien alteras, ditas sin complexos, en as carreras, en os callizos, en os cantons y replazetas... an recuerdo cómo de nino bulliba la bida alentando con parolas aragonesas, as que boi amorosiando de contino en as carreras d'o mío corazón.

¡Qué cultura gran, gran, beiculaban istas parolas nuestras! Aimaba y aimo lo millor d'ixa cultura, que ye tantismo, un uniberso bien rebutiu de dignidá, de luminarias, de cariños.

Alzamos muitos, encara, un dizionario en a capeza. Cada parola aragonesa sentida en a nineza tien a suya sabor, a suya rayadeta de sol coloriando lo suyo significato, tien yerbas bien fresquetas, tien falsas con eternidaz y aireras, tien oliberas luitando con ibiernos, tien camins a la tardada, tien silenzios que charraban. Cada parola abita encara en a suya carrera, en o suyo cantón, en o suyo sulco de memoria, remera a os suyos ninos, u a la suya yaya en o biello carasol. Cada parola nuestra tien un abrigallo feito de ricuerdos, connotazions que ban dellá d'iste mundo y s'enreligan con una calor y un fogaril d'antismás, con sers amaus, que continan bibindo y cremando en l'alma nuestra.

Tot cambea, a cada inte y en tot puesto. Caminamos por as carreras d'o tiempo. Cada ombre y muller, y cada pueblo, amuestran de contino lo que son y lo que aiman, y ubren o futuro con as arcas sagratas d'as parolas.

Debán d'a bendita dibersidá d'o mundo, allá ban os nuestros suenios feitos de lengua aragonesa, a nuestra carne biella d'erenzios y fresca d'orgüello, allá imos tamién nusatros, como cualsiquier atro en ista Tierra, con o nuestro gran tesoro en o más fundo, con as nuestras parolas milenarias. Allá imos nusatros, achuntando tamién a nuestra gran luz a o plural conzierto d'o mundo.

Chuan Chusé Bielsa